CHAINSAW MAN ANIME DETALLES – INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU DESARROLLO
La adaptación al anime de Chainsaw Man ya está disponible a través de la plataforma de Crunchyroll y ahora gracias al portal Real Sound hemos podido conocer una interesante entrevista sobre el desarrollo de esta producción.
Más concretamente se nos presentan algunas de las declaraciones realizadas por Shogo Sato, director de Firebug y Manabu Otsuka, director ejecutivo de Mappa.
En dicha entrevista destacan sobretodo el estudio que realizaron sobre otras empresas, como Disney, en las que tienen definidas su división entre la parte de producción y la de gestión dónde en la primera forman parte los creadores de estas mientras que en la segunda se les da apoyo para aumentar el valor de su creación.
Respecto a esto Otsuka ha señalado que las diferencias entre las productoras japonesas y estadounidenses es que las segundas han logrado crear un gran desarrollo empresarial a nivel mundial por lo que sus productos suelen lograr un gran éxito arriesgando más. Mientras que en el caso de los estudios japoneses las tomas de riesgo son menores, destacando que ellos mismos han apostado fuerte a la adaptación al anime de Chainsaw Man siendo necesario para crecer.
Además durante la entrevista Shogo Sato comenta sobre la posibilidad de localizar el propio anime a nivel internacional dónde Otsuka comenta que por el momento no cuentan con una filial estadounidense para dar comercialización a sus productos y no han logrado llegar a tiempo para llegar a un acuerdo puesto que no cuentan actualmente con los elementos necesarios para localizar y desarrollar sus proyectos a nivel local.
Una interesante entrevista de como ve una empresa como Mappa la posibilidad de llevar a sus productos a otros mercados dónde incluso se habla de la posibilidad de localizarlos a otros idiomas y dónde se nos deja la reflexión de que para ello se debe saber como vender y distribuir la mercancía más que el producto.
