Lydia Andrew, directora de audio, ha confirmado que en Assassin´s Creed Odyssey trabajarán actores griegos para así profundizar en la cultura griega.
«Esta vez hemos intentado encontrar actores que fueran griegos o que contaran con ascendencia griega. Sentimos que esta oportunidad era fantástica para tirarnos de cabeza y profundizar en la cultura Griega así como la Antigua Grecia. Puedes tener un actor que es muy bueno con los acentos, y eso realmente es genial, pero también puedes encontrar magníficos actores griegos y trabajar con ellos”.