El modo «Historias de Guerra» o lo que conocemos normalmente por el modo de un jugador en Battlefield V va a cobrar un matiz realista, Electronic Arts dejará las voces de los soldados en su idioma nativo.
Es decir que en estas historias podremos escuchar a los personajes hablar en noruego, inglés, francés y alemán, entre otros, siempre subtitulado al idioma en que configuremos el juego.
El diseñador de niveles Jeff Gangé comentó —en la cuenta de Twitter de DICE— que incluso hay dialectos, como francés con acento de Senegal, lo cual sugiere que se puso especial atención al contexto.
Esto puede ser tanto positivo como negativo, muchos usuarios son estrictos con el tema del doblaje y lo prefieren enteramente en español, mientras que el otro sector prefiere el audio en versión original.
