Los jugadores japoneses no están contentos con la compilación Street Fighter 30th Anniversary Collection que prepara Capcom. La compañía ha anunciado que utilizará la versión internacional de los juegos en ese mercado y no las japonesas.
Por tanto, los títulos llegarán con los textos y las voces en inglés, no en japonés, y con nombres cambiados con respecto al original.
Por ejemplo: El nombre original de M.Bison era Vega, Vega era Balrog y Balrog era M.Bison.
Entre el disgusto de los japoneses, también cabe destacar la de un antiguo trabajador, Hideki Kamiya, que actualmente trabaja en Platinum Games (Nier: Automata). Sus palabras hacen referencia al lucro facil de Capcom antes que contentar a los fans de la saga, allá donde esten.
