Tras el lanzamiento se escucharon quejas por la ausencia de subtítulos en las escenas del juego, que dificultaban su accesibilidad. Activision trató de justificarlo en su momento como un elemento de fidelidad hacia el original, que tampoco tenía subtítulos en las cinemáticas. Toys For Bob, la desarrolladora, sigue tratando de mejorar el título de Spyro Reignited Trilogy por lo que, desde hoy, nos podemos encontrar con la actualización 1.03 en PlayStation 4 y 1.02 en Xbox One donde una de las principales novedades, que ha incluido Toys For Bob, será la presencia de subtítulos en las distintas cinemáticas del juego. Una opción bastante demandada por los jugadores y que sin duda será bien recibida por aquellos que la precisen. Os recordamos que podéis leer nuestro análisis de Spiro Reignited Trilogy.